ه ج ر (hā jīm rā) arapça kök kelime anlamı.

Bu kök den türemiş 31 kelime Kuran da geçmektedir.

uh'jur (ٱهْجُرْ) fiilinin I biçimi olarak beş kez
16 kere fiil hājara (هَاجَرَ)
muhājirāt (مُهَٰجِرَٰت) ismi olarak 1 defa
hajr (هَجْر) ismi olarak 1 defa
1 kez edilgen ortacı mahjūr (مَهْجُور) olarak
yedi kez form III etkin ortacı muhājir (مُهَاجِر) olarak

ayrılmak veya terk etmek veya terk etmek veya terk etmek veya ayrılmak veya vazgeçmek veya vazgeçmek, ayrılmak, ayrılmak, imtina etmek, sakınmak, bedenle, dille veya kalple ayrılmak, şehvet ve kötü huyları bırakmak. hicri - kötü davranış, utanç verici hareket, saçma sapan konuşma.

ه ج ر kelimesinden türemiş Kuran da geçen bütün kelimeler

Kelime	Anlam	Arapça
(2:218:5) hājarū	göç etti emigrated	هَاجَرُوا
(3:195:18) hājarū	göç etti emigrated	هَاجَرُوا
(4:34:26) wa-uh'jurūhunna	ve onları terk et and forsake them	وَاهْجُرُوهُنَّ
(4:89:13) yuhājirū	göç ederler they emigrate	يُهَاجِرُوا
(4:97:21) fatuhājirū	göç edebilesin diye so that you (could) emigrate	فَتُهَاجِرُوا
(4:100:2) yuhājir	göç eder emigrates	يُهَاجِرْ
(4:100:16) muhājiran	göçmen olarak (as) an emigrant	مُهَاجِرًا
(8:72:4) wahājarū	ve göç etti and emigrated	وَهَاجَرُوا
(8:72:21) yuhājirū	göç etmek emigrate	يُهَاجِرُوا
(8:72:29) yuhājirū	göç ederler they emigrate	يُهَاجِرُوا
(8:74:3) wahājarū	ve göç etti and emigrated	وَهَاجَرُوا
(8:75:5) wahājarū	ve göç etti and emigrated	وَهَاجَرُوا
(9:20:3) wahājarū	ve göç etti and emigrated	وَهَاجَرُوا
(9:100:4) l-muhājirīna	göçmenler the emigrants	الْمُهَاجِرِينَ
(9:117:6) wal-muhājirīna	ve göçmenler and the emigrants	وَالْمُهَاجِرِينَ
(16:41:2) hājarū	göç etti emigrated	هَاجَرُوا
(16:110:5) hājarū	göç etti emigrated	هَاجَرُوا
(19:46:11) wa-uh'jur'nī	bu yüzden beni bırak so leave me	وَاهْجُرْنِي
(22:58:2) hājarū	göç etti emigrated	هَاجَرُوا
(23:67:4) tahjurūna	kötü konuşmak speaking evil	تَهْجُرُونَ
(24:22:12) wal-muhājirīna	ve göçmenler and the emigrants	وَالْمُهَاجِرِينَ
(25:30:9) mahjūran	terkedilmiş bir şey olarak (as) a forsaken thing	مَهْجُورًا
(29:26:6) muhājirun	göç eden emigrating	مُهَاجِرٌ
(33:6:18) wal-muhājirīna	ve göçmenler and the emigrants	وَالْمُهَاجِرِينَ
(33:50:26) hājarna	göç etti emigrated	هَاجَرْنَ
(59:8:2) l-muhājirīna	göçmenler emigrants	الْمُهَاجِرِينَ
(59:9:9) hājara	göç etti emigrated	هَاجَرَ
(60:10:7) muhājirātin	göçmenler olarak (as) emigrants	مُهَاجِرَاتٍ
(73:10:5) wa-uh'jur'hum	ve onlardan kaçının and avoid them	وَاهْجُرْهُمْ
(73:10:6) hajran	bir kaçınma an avoidance	هَجْرًا
(74:5:2) fa-uh'jur	kaçınmak avoid	فَاهْجُرْ